Using names in dialogue can be both overdone to the point of tedium and underdone to the point of confusion. Here are some tips on how to walk that line safely.
Points out the common and annoying pitfall of overusing names in dialogue and explains how to avoid it.
Source: Don’t Overuse Names in Dialogue – Helping Writers Become Authors
Odd Sock Proofreading & Copyediting 